-
1 Bekleidung
f =, -en1) одежда; воен. обмундирование, вещевое довольствие; церк. облачение4) см. Bekleidungsbrett5)Bekleidung eines Amtes — исполнение обязанностей; исправление должностиBekleidung einer Würde — пребывание в каком-л. чине ( звании)Bekleidung mit einem Amte — назначение на какую-л. должность (ср. bekleiden 4)) -
2 Kleidung
f =, -enодежда, платье; воен. обмундирование; вещевое довольствиеdie einheitliche Kleidung — единая форма одежды (напр., у продавцов в магазине)auf seine Kleidung halten — следить за своей одеждой; хорошо одеваться -
3 Bekleidung
сущ.1) общ. обкладка, (тк.sg) исполнение должности2) геол. облицовка, оболочка, покрытие3) авиа. (поверхностный) слой, обмундирование (лётное)4) церк. готовое платье, облачение, обмундирование, швейные изделия, одежда5) воен. вещевое довольствие6) тех. обивка, обмуровка7) стр. подшивка8) юр. занятие (íàïð. einer Funktion)9) авт. обтяжка10) дор. футеровка11) лес. наличник, внутренняя отделка (зданий)12) полигр. декель, покрышка13) пищ. обшивка14) дер. обшивка (напр. досками)15) ВМФ. клетневание, настил16) судостр. клетень, обмазка -
4 Kleidung
-
5 Bekleidungsgebühr
сущ.воен. вещевое довольствие -
6 Bekleidungsgebührnis
сущ.воен. вещевое довольствиеУниверсальный немецко-русский словарь > Bekleidungsgebührnis
-
7 Bekleidungsgebühr(nis)
f́вещевое довольствиеDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Bekleidungsgebühr(nis)
-
8 Bekleidungsgebühr(nis)
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Bekleidungsgebühr(nis)
-
9 Bekleidungsgebühr(nis)
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Bekleidungsgebühr(nis)
См. также в других словарях:
ВЕЩЕВОЕ ДОВОЛЬСТВИЕ — обеспечение частей флота предметами обмундирования, белья, обуви и снаряжения. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ВЕЩЕВОЕ ДОВОЛЬСТВИЕ ВОЙСК — ВЕЩЕВОЕ ДОВОЛЬСТВИЕ ВОЙСК, ооес Йечение войск предметами обмундирования, нательного и постельного белья, обуви и снаряжения. В РККА оно включает также обеспечение лагерными походными палатками, специальной одеждой, теплыми вещами, музыкальными… … Большая медицинская энциклопедия
Вещевое довольствие — ВЕЩЕВОЕ ДОВОЛЬСТВІЕ, обезпеченіе войскъ предметами обмундированія, бѣлья, обуви и снаряженія. У насъ къ В. дов. относится еще конск. снаряженіе кав ріи, интенд. обозъ, конск. амуниція, сбруя къ нему и лагерь. Подробности см. Довольствіе … Военная энциклопедия
Вещевое довольствие в войсках — к нему относятся: 1) белье, одежда, обувь и снаряжение солдата; 2) конское снаряжение; 3) предметы снаряжения, общие для целых полков и других отдельных частей войск. Способы определения размеров В. довольствия различны; но между ними наиболее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДОВОЛЬСТВИЕ — ДОВОЛЬСТВИЕ, довольствия, мн. нет, ср. 1. Продовольственное и вещевое снабжение (офиц.). Снять с довольствия. Денежное довольствие. Зачислить на провиантское, приварочное и чайное довольствие. (воен. устар.). 2. Довольство (книжн. устар.). «Я… … Толковый словарь Ушакова
ДОВОЛЬСТВИЕ — ДОВОЛЬСТВИЕ, я, ср. В армии и флоте: пищевое, вещевое и денежное снабжение (сейчас только о денежном снабжении). Зачислить на д. Состоять на довольствии. Снять с довольствия. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Довольствие — ср. 1. Продовольственное, вещевое и денежное снабжение военнослужащего. 2. Продукты питания, продовольствие, которыми снабжаются военнослужащие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Довольствие — система мероприятий, направленных на удовлетворение потребностей войск в материальных средствах, необходимых для жизни и ведения боя. Д. подразделяется на виды: артиллерийское, инженерное, продовольственное, вещевое, финансовое и т. д … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
довольствие — я; ср. Воен. Продовольственное, вещевое и денежное снабжение военнослужащего. Снять с довольствия. Зачислить на д … Энциклопедический словарь
довольствие — я; ср.; воен. Продовольственное, вещевое и денежное снабжение военнослужащего. Снять с довольствия. Зачислить на дово/льствие … Словарь многих выражений
Довольствие войск — ДОВОЛЬСТВІЕ ВОЙСКЪ, состоитъ изъ: 1)денежнаго; 2) провіантскаго, приварочнаго, чайнаго и фуражнаго; 3) вещевого; 4) квартирнаго; 5) предметами арт. (см. Артиллерійское довольствіе) и инж. (см. Инженерное довольствіе1) вѣдомствъ; 6) снабженія… … Военная энциклопедия